Application for a smartphone-astronaut will try to shout in space